هيفاء زنكنة

Haifa Zangana

كاتبة وناشطة عراقية نشر لها ثلاث روايات وأربع مجموعات قصص قصيرة. من بين كتبها الأخرى: "مدينة الأرامل: سردية امرأة عراقية عن الحرب والمقاومة "الحلم ببغداد" و "الجلاد في المرآة" ، مع رامزي كلارك وتوماس إرليخ ريفير. وهي عضو مؤسس في الرابطة الدولية للدراسات العراقية المعاصرة (IACIS) ؛ وإحدى مؤسسات منظمة " تضامن المرأة العراقية".  أعدت كتاب "حفلة لثائرة: فلسطينيات يكتبن الحياة" ، وهي مجموعة من الكتابات الابداعية بأقلام أسيرات فلسطينيات محررات.

كانت مستشارة لتقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي حول نهوض المرأة في العالم العربي (2005) وكمستشارة للإسكوا (لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا) ساهمت في تقرير "التكامل العربي" و "نحو العدالة في العالم العربي "، التقرير الذي تم سحبه من قبل الأمين العام للأمم المتحدة.

تُنشر كتاباتها في الصحافة والدوريات العربية والغربية، وتكتب الرأي الأسبوعي في صحيفة " القدس العربي"، كما تحاضر، بانتظام، حول الثقافة العراقية وقضايا المرأة.

وهي رئيسة لجنة تحكيم جوائز كتاب فلسطين باللغة الإنجليزية.

تعمل حالياً مع السجينات السياسيات السابقات، في تونس،  لكتابة تجاربهن الخاصة كجزء من سيرورة عملية العدالة الانتقالية.

Haifa Zangana is an Iraqi author and activist.

She has published three novels and four collections of short stories. Among her other books; " City of Widows: an Iraqi woman account of war and resistance", " Dreaming of Baghdad" and " The Torturer in the mirror", together with Ramsy Clark & Thomas Ehrlich Reifer.  She is a founding member of International Association of Contemporary Iraqi Studies (IACIS); and co-founder of Tadhamun; Iraqi Women Solidarity. She edited "Party for Thaera; Palestinian women writing life", a collection of non fictional creative writings by former Palestinian women prisoners.

She was an advisor for the UNDP Report Towards the Rise of Women in the Arab World (2005) and as a consultant for ESCWA (United Nations Economic and Social Commission for Western Asia) she contributed to "Arab Integration" report and "Towards Justice in the Arab world" report which was withdrawn by UN general secretary.

Her writings published regularly by Arab & western media and she is a weekly columnist for Al Quds Al Arabi. and lectures regularly on Iraqi culture and women’s issues.

She is the chair of judges of Middle East Monitor Palestine Book Awards.

She currently works with former women political prisoners in Tunisia to write their own experiences as part of transitional justice process.